اغنية كليوباترا لهشام سماتي وشابة سعاد وآي كاي آر، بتجمع بين الرومانسية والعتاب في قصة حب معقدة فيها شوية غيرة وشوية حيرة. الكلمات فيها مزيج بين العربي والفرنسي، وبتحكي عن مشاعر متلخبطة بين التعلق، الشك، والرغبة في بداية جديدة. لو حابب تشوف كلمات أغنية “كليوباترا” مكتوبة وكاملة، تعال نقرأها سوا ونعيش تفاصيلها.
كلمات اغنية كليوباترا – هشام سماتي
اااها، اااها اااها
مانيش فاهم عمري شا صرا
قوليلي علاش قاع ذي الخزرة
أنا نوّيتك ليّا يا مرا ياو سمّيتك كليوباترا
فيك نتيا راني نعشق ماتقوليش راه يزعق
طريقك بعيدة وأنا مشيتها
خدمتي بسبابك أنا خلّيتها
اااها، كليوباترا
اااها قلّيلينا يادرا أنا ولّا هوّا
اااها صارحينا لعدوا
صحّا نقلكم حاجا
لانتا لاهوا، العشق عليه دعوا
نخاف قلبي يتكوّا
أوما نلقالهش دوا
مانيش باغية نسيي
علابالي الولف يعيّي
Je ferais de toi ma reine
Ouvre moi ton cœur
Jveux que tu sois la mienne
Ma chérie n’es pas peur
Vien avec moi je t’emmène
Pour toi je ferais la guerre
Je soignierais tes peine
Pour toi je retournerai la terre
Je veux que tu me face que tu me face rêver
Jte gâterai comme un bébé
J’te laisserai jamais tomber chui gentille mais chuis pas teuber
Marier marier marier
ma chérie j’veux te marier
Marier marier marier
C’est sur toi que j’ai parier
نقلكم لافيريتي، باغية نعيش حياتي
اااها كليوباترا قولينا يا درا
اااها أنا ولّا هوّا صارحينا لعدوا
راك منّيتك سماتي، مش عايزاكو لتنين
ليه ورايا تابعين هوّا انتو عارفين
تلعبو على مين، الحياة كدا حلوّا
الحبّ ما يسوّا، ياله نمرح سوا أنا كدا بهوّا
لاي لاي لاي لاي لاي لاي لالاي
كليو شابا وعندك لا طاي
لاي لاي لاي لالاي
رواحي معايا مافي تزهاي
نبغيك ماماي، نبغيك ها لالا
ننساك جامي، نخطيك ها
لالا، إيريساااااااام، اااها، اااها اااها
Chui un homme un de parole jamais je te ferai souffrire
Je prendrais soin de ton coeur
Je veux qu’on construise notre empire
T’es mon seul repère
me fait pas de manières regarde moi sois clairs
j’ai pas un coeur en pierre
Maintenant décide toi
C’est lui ou moi
Tout dépend de toi
Ma cleoptra
اغنية كليوباترا – هشام سماتي
Hichem Smati ft. Cheba Souad & AKR – Cleopatra